جمعى از نويسندگان

210

مجموعه مقالات برگزيده كنگره بزرگداشت آيت الله سيد على آقا قاضى (ره) (فارسى)

و به وسيله اساتيد دانشگاه تهران چون دكتر جزائرى و دكتر سيد حسين نصر به حضور علامه مى رسد و خواستها و اهداف خود را مطرح مىكند كه با استقبال مرحوم علامه روبرو مىگردد و به دنبال آن مصاحبه هاى حضورى و مكاتبات و سؤال و جوابهاى بين كربن و علامه صورت مى پذيرد كه محصول آنها به صورت دو كتاب در آمد يكى رسالت تشيع و ديگرى سالنامه مكتب تشيع سال دوم ( سال 1339 ) كه به چهار زبان زنده دنيا به شرح زير انتشار يافت : - فارسى به قلم خود علامه - عربى توسط دانشمند محترم سيد موسى صدر ( لبنان ) - فرانسوى توسط پروفسور هانرى كربن ( پاريس ) - انگليسى توسط پرفسور سيد حسين نصر ( تهران ) « 1 » و بدانيم كه كربن يك مسيحى پروتستانى است ولى مذهب شيعه را به اعتبار اينكه به امام حىّ ( امام زمان عج ) معتقد است تنها مذهب زنده دنيا مىداند . « 2 » به خوبى به ياد دارم كه پروفسور كربن به سال 1348 در دانشكده ادبيات دانشگاه تهران پيرامون فلسفه اسلامى سخنرانى كرد و حقير نيز به اعتبار دانشجوىِ رشته فلسفه در آن جلسه شركت جستم ، پس از پايان جلسه سؤال كردم پروفسور كربن چه دين و مذهبى دارد جواب شنيدم كه وى مسيحى پروتستانى است ولى وقتى صحبت مىكند مى گويد ما شيعه ها . ملاقات پروفسور مورگان با علامه پروفسور كنت مورگان استاد دانشگاه كولگ يت آمريكا و مؤسس و رئيس جامعه اديان شناسى است كه به سال 1343 شمسى يعنى 1964 ميلادى به همراه دكتر سيد حسين نصر به خدمت علامه مى رسد در همان ملاقات اول بلكه اولين لحظه ديدار مقام علمى و معنوى استاد وى را شيفته و مجذوب خود مىكند و به دنبال آن طرح نگارش يك سلسله كتاب درباره شيعه ريخته مىشود و در نتيجه سه كتاب شيعه در اسلام ، قرآن در اسلام و منتخبى از سخنان امامان شيعه بوسيله علامه تأليف مى گردد . هر سه كتاب به انگليسى ترجمه و حتى كتاب شيعه در اسلام مدتى در آمريكا در سطح دانشگاهى تدريس مىگردد . « 3 »

--> ( 1 ) - نشريه سالانه مكتب تشيع ، شماره 2 ، سال 1339 ، صفحه 16 . ( 2 ) - همان ، صفحه 18 . ( 3 ) - شيعه در اسلام ، مقدمه دكتر نصر .